后浪出版公司

首页 > 图书 > 电影
  1. 狼图腾:视觉设计与叙事语言
  2. 狼图腾:视觉设计与叙事语言
  3. 狼图腾:视觉设计与叙事语言
  4. 狼图腾:视觉设计与叙事语言

狼图腾:视觉设计与叙事语言

本书全面记录了影片《狼图腾》从剧本解读、前期设计、实地拍摄到特效制作的过程。作者身为电影的美术指导,从美术设计的角度,对整部影片的创作进行了深入的剖析,将美术部门与导演、原著作者以及其他各部门工作人员沟通交流的过程中, 在前期筹备和拍摄阶段遇到的挑战一一展示出来, 收录了《狼图腾》幕后的创作方法、讨论记录及大量珍贵的图稿资料。 这些图稿包括前期美术设计图、概念气氛图、外景勘察照片和拍摄现场工作照片,印刷精美,内容丰富。读者可以最直观地看到影片从文字到画面的转变过程,看到真狼如何在美术部门创造的场景中“施展

  1. 详细信息

推荐语

“我喜欢这本书和它上面的插图,它完整记录了电影《狼图腾》的创作过程,非常美妙。”

“很高兴能够和全荣哲一起工作,‘全’是一位非常棒的美术指导。”

     ——奥斯卡金像奖导演让-雅克•阿诺
 作品有《狼图腾》《情人》《兵临城下》

编辑推荐

《狼图腾》导演钦定美术团队
500 余幅珍藏设计稿精美呈现
近千个日夜的第一手幕后记录
来自金鸡奖最佳美术指导的独家创作笔记

十年前的一本《狼图腾》让国人为之疯狂,十年后,这部“旷世奇书”终于被搬上大银幕,势必要在新年伊始再次带来一阵狼之热潮。

本书是电影《狼图腾》美术指导全荣哲老师的著作,他将为我们全面展示电影从文字向画面的转化过程,解析一幕幕精彩绝伦的视觉大戏如何通过幕后人员的努力,最终呈现在观众眼前。

书中包括大量中影独家授权的前期美术设计图稿和现场工作照,这也让本书不仅具有较高的学术价值,更有无与伦比的收藏性。

著者简介

全荣哲,1989年8月考入北京电影学院美术系电影美术设计专业,毕业后分配到八一电影制片厂故事片部从事电影美术创作工作,2004年调入北京电影学院美术系,担任电影美术设计方向学科带头人、研究生导师,主讲理论与创作实践课程,同时担任北京电影学院现代创意媒体学院视觉艺术系美术设计方向学科带头人。发表多篇电影美术设计与创作理论文章,出版专著《电影美术设计语言》。

1994年首次担任美术师的影片《砚床》,荣获第十六届金鸡百花电影节最佳美术奖提名。

2002年影片《冲出亚马逊》获金鸡奖最佳美术奖。

其他担任美术指导的影片包括:《北纬三十八度线》《春花开》《大漠歼匪》《漂亮妈妈》《西干道》《天安门》《狼图腾》。

内容简介

本书全面记录了影片《狼图腾》从剧本解读、前期设计、实地拍摄到特效制作的过程。作者身为电影的美术指导,从美术设计的角度,对整部影片的创作进行了深入的剖析,将美术部门与导演、原著作者以及其他各部门工作人员沟通交流的过程中, 在前期筹备和拍摄阶段遇到的挑战一一展示出来, 收录了《狼图腾》幕后的创作方法、讨论记录及大量珍贵的图稿资料。

这些图稿包括前期美术设计图、概念气氛图、外景勘察照片和拍摄现场工作照片,印刷精美,内容丰富。读者可以最直观地看到影片从文字到画面的转变过程,看到真狼如何在美术部门创造的场景中“施展演技”,看到知青下乡年代的内蒙风情真实再现。这些难得一见的美术工作细节将带来银幕之外的另一种震撼,使读者深入了解一部视觉大片的诞生过程。

目   录

前 言 8

致 谢 9

第1 章 开始进入

奇妙的相聚 

美术指导 

第2 章 小说与剧本

《狼图腾》小说 

剧本围读 

剧本故事走向 

剧本与小说 

面对面交流 

第3 章 视觉拓展阶段

建构支撑材料 

设计前的预案分析 

设计节点扫描 

规避创作弯路 

穿越故事空间 

第4 章 场景设计

营 盘 

蒙古包 

陈阵蒙古包 

嘎斯迈蒙古包 

草原外景 

街 道 

天鹅湖场景 

雪窝场景 

冰 湖 

军马场 

迁移途中 

狼 洞 

第5 章 外景勘察

选外景 

北京采景 

红山军马场 

锡林浩特选景 

乌拉盖选景 

第6 章 制作与拍摄

搭景与拍摄 

荒冢遗址 

狼窝与狼洞 

蒙古包营盘搭景 

第7 章 场景制作技术

一景多搭 

借 景 

活 片 

狼基地搭景 

特殊工作区 

特效场景 

白毛风场景 

荒废的狼洞 

冰湖场景 

雪窝场景 

第8 章 角色造型及其他

模 型 276

对话空间 

草 图 

道具陈设 

人物道具 

现场调整 

岩石山狼洞 

镜头画面 

人物造型 

图片版权说明 

出版后记 

前   言

当我打算写这本书的时候,制片人对我说:“是应该把《狼图腾》的创作过程好好总结一下,中国电影在美术方面目前还没有这么一部系统的书。”法方第一副导演马修得知我的想法后对我说:“记住,出版的时候一定要送我一本。” 朋友和同事也对我寄予厚望,再三叮嘱:“好好回想一下,一定要把最真实的那些东西写出来,越朴素越好。”真正激发我完成本书的动力来自我的创作团队,经过他们孜孜不倦的努力工作,我们创作的作品栩栩如生,仿佛随时会开口说话一般,那图稿上的表情无时不在打动我,我觉得有责任把美术团队的成果总结一下,与同行交流。

下笔之初,我并没有写作这类书的经验,也不知道最终结果会如何。如今是它与大家见面的时候了,我羞愧于它的生涩和不足,恐不能满足读者的需求,只能躲在角落里偷瞄一下读者翻开这本书时的表情。如今书虽截稿,心中却隐隐有一丝遗憾,觉得心中所想并未淋漓尽致地表达出来,我默默地安慰自己说:“继续努力吧。”

《狼图腾》是一次与国际电影大师和一流创作团队合作的结晶,因此本书的许多观点都融合了电影大师对视觉设计的个人解读,全面介绍了《狼图腾》电影美术制作流程,囊括了许多第一手资料。

无论多么优秀的影片在电影历史长河中都如沧海一粟,《狼图腾》也是如此,但它的光芒将永久留在我们的记忆中。我作为影片的美术指导,参与了多个方面的创作,对电影美术设计的过程最有发言权。但给我印象最深的莫过于同阿诺导演的各种交流,以及在这过程中诞生的许多设计想法,而这才是《狼图腾》电影美术最为珍贵的财富。从另一个角度讲,这也是全面认识让- 雅克•阿诺电影创作的绝佳机会。

我想用最为朴实的手法完成这本书,让这部带有神秘色彩的影片展现出它的另一面;我将把电影美术拍摄过程中那些值得记录的事件,尽量原汁原味奉献出来,让那些喜欢电影美术和这部影片视觉效果的读者同我一起分享创作过程中的快乐。这本书包含了《狼图腾》电影美术最为原始的创作素材,也是认识这部影片美术设计的最为直观的媒介。写作此书,是一次重新审视这段珍贵创作历程的过程。

致   谢

写作本书所需要的大量图片,主要由剧照师白龙提供。他是一位优秀的摄影师,许多有关黄羊的精彩照片都是他在蒙古拍摄的,他提供的图片质量非常好。剧照师王燕京老师也为本书提供了富有价值的照片,还有达格妮,在此一并感谢你们的帮助与支持。

影片美术设计团队李传勇、王睿、陈健璋、陈为仁、李佳伟、全术、陈克伦、冯心柔等人设计和绘制了许多图纸,非常感谢你们的辛勤劳动。

感谢英文翻译兰洋在我写书的时候,帮我翻译了许多阿诺导演的思想、艺术见解,还有法方及其他外籍创作人员的观点、材料、信件等,为本书做了大量的信息传递工作。

《狼图腾》小说作者姜戎先生,在我设计影片场景时曾给予许多帮助,甚至对每一个细节的处理都提出很好的建议,使我倍受鼓舞和鞭策,在此向您致以最真挚的谢意。

感谢北京电影学院研究生院资助本书顺利出版,诚挚感谢黄英侠教授的热情帮助。

我还要郑重感谢中方制片人王为民先生和法方制片人泽维尔•卡斯特诺(Xavier Castano)先生,感谢你们的大力帮助和支持,是你们促成了这本书的诞生,让我代表《狼图腾》美术创作团队向你们致以衷心谢意!

让- 雅克•阿诺导演看过本书文稿后,对笔者给予高度评价,同时也对影片的美术设计给予肯定,这让我非常感动,在此由衷感谢电影大师阿诺导演。

本书在出版过程中得到中国电影股份有限公司北京电影制片分公司的大力支持,假如没有你们的帮助,这本书很难出版和发行,所以我真诚感谢你们的付出和为此所做的努力,由衷感谢你们的厚爱。

最后我要特别感谢中国电影股份有限公司董事长喇培康先生,是您的热情帮助使我顺利完成本书,谨代表《狼图腾》美术创作团队及我个人,向您致以衷心的感谢!

出版后记

十年前,姜戎的一部《狼图腾》曾引起文学界的广泛讨论,许多人将之视为一部研究草原游牧文化的奇书。如今,《狼图腾》即将登上银幕,书中那些曾让我们刻骨铭心的段落应如何以画面来呈现,变成了大家最为关注的事情。

这本《狼图腾:视觉设计与叙事语言》的出版,正是要为我们揭秘这部关于狼与人的史诗传奇从文字到影像的转变过程。文字可以天马行空,画面却要受到多方限制,尤其还有狼的参与,更增添了许多不可控的因素,也为影片的最终成形制造了许多难题。故事发生地草原,对于我们来说是一个较为陌生的环境,加之故事发生的年代距离我们比较远,如何还原一个真实可信的时代成为了电影面临的主要问题。

本书作者是电影《狼图腾》的美术指导,他负责了影片的视觉呈现,许多的经典段落,如“人狼对峙”、“狼马大战”、“狼赶黄羊”等惊险场面都要在他的设计中加以表现。可以说这本书是电影《狼图腾》在视觉设计上最为直接的素材解读者,也是对电影美术设计工作的深入剖析。

书中以美术指导参与影片制作的流程为线索,从文字解读、前期勘景、设计图制作、现场搭景与拍摄、特效制作等多个方面对《狼图腾》电影美术的视觉塑造过程进行了展示。全书配有大量精美的美术设计图、气氛图,以及幕后和现场的工作图,很多不为普通观众所知的电影制作过程都将在书里展示出来。作者将多年的电影美术创作经验融入在了文字中,这对很多专业读者来说,也是一笔不小的财富。

本书在排版上也颇费心血,进行了多次修改,力争使图文的排列达到最佳效果。文字虽经编辑数番校订,仍不免有挂一漏万之处,望读者朋友不吝指正。

服务热线:133-6631-2326 188-1142-1266
服务信箱:reader@hinabook.com
“电影学院”编辑部
拍电影网(www.pmovie.com)
后浪出版公司
2015年1月

 内文赏读

后浪出版公司

后浪出版公司

后浪出版公司

后浪出版公司